家书只有在收礼人愿意翻开过去时,才是礼物。在几种很平常的情形里,它不是礼物,是义务;最善意的做法是照样做——为自己做,而不当成惊喜。
第一个测试:独自翻,还是有观众
问自己:这个人会在安静的一个小时里独自翻开这本书,还是需要当着一屋子人表演感恩?如果是后者,书是给屋子的,不是给他的。私下递过去,或者干脆不递。
什么时候送错了
五种情形,都很常见:
- 悲痛还太新。 去世几个月内的追思书不是安慰;是要求他按时间表感到情绪。
- 家庭正有矛盾。 一本关于这个家的书强迫出一个版本,总有人被漏掉或写错。
- 这个人要求过别拍他。 包括一直从镜头前退开的父母;一本关于他的书,是在和他整个人生争辩。
- 收件人讨厌当主角。 有人觉得关于自己的书是尴尬,不是感动。
- 惊喜要求他当众感恩。 在派对上翻开,礼物就变成了表演。
可以怎么做
三个走得通的选项:
- 一起做。 请他陪你两个晚上,挑照片、写图注。书变成一件活动,而不是一份判决。
- 为自己做一本片段集。 留着,被问起再给人看。做一本关于你自己对父母记忆的书,不当成给他的礼物,是站得住的。
- 直接问。 「我想用这些照片做本小书,你会想要吗?」这个问题花一分钟,避免一年的误解。
同意,尤其对在世对象
一本关于在世者的书,他的和你的各占一半。收他的信、他和已不往来之人的合照、任何他没对外说过的身体或家庭细节之前,先问。他说不,就删掉,不商量。
时机与交付
不在生日派对上。不在葬礼上。挑一个普通日子递过去,配一句话:「我做了这本,你现在不用看。」这句话卸掉义务,是礼物和任务的差别所在。
什么时候才是对的礼物
这个人至少说过一次,想把照片收起来。观众只有一个人。书收进了难的部分——一本只展示好年月的书,是他认不出自己人生的书。
三句话开口
拿不准就这么问:「照片在我这儿。我想给你做本小书。你要是不想要,完全没关系。」三句话,不施压,答案告诉你该做哪本书。
已经送砸了怎么办
书送出去、接得不好,别辩解。说一句——「我该先问你的」——然后把书留在他书架上。书不是债;错在惊喜,不在物件。
不要做的事
头一年悲痛期,别替人做追思书,除非他自己要。别收断绝往来的亲戚。别把收件人的情绪写进图注——写事实,让他感受他该感受的。
我们做的到底是什么
一份 PDF:美式信纸、300 DPI、3 毫米出血,每页一到两张照片,图注你来写,自动排版,24–120 页。照片留在你的设备上。说没什么可讲的父母、做得完的十二本书点子。